Das Kölner Märchenbuch

„Das Kölner Märchenbuch“ erzählt die schönsten Sagen und Legenden aus Köln. Die 20 Märchen lehnen sich an die historischen Überlieferungen an, sind hier aber erstmalig und mit viel Fantasie für Kinder erzählt. Die Autorinnen Jutta Echterhoff und Susanne Viegener haben dazu sogar eigens eine Stadtführung entwickelt, die die Teilnehmer an die Originalschauplätze der Kölner Märchen führt. Die meisten Bücher über Sagen und Legenden aus Köln richten sich nicht an Kinder. „Das Kölner Märchenbuch“ schließt diese Lücke, indem es sich sprachlich, inhaltlich und visuell speziell an „die Pänz“ richtet.

Die Kinder tauchen ein in eine Märchenwelt mit Hexen, Teufeln, Prinzessinnen, Gespenstern und vielen anderen bezaubernden Figuren. Neben den Heinzelmännchen, dem Dombaumeister Gerhard, den Römern und Richmodis begegnen sie Rittern, Piraten und Heiligen. Die Kinder schließen die Figuren in ihr Herz und lassen sich von den spannenden Märchen mitreißen. Dabei lernen sie viel über die Stadtgeschichte und das kölnische Kulturgut. Im Buch verweist hinter jedem Märchen ein Infokasten auf die Originalschauplätze, von denen einige innerhalb der Stadtführung besucht werden, um dort die Märchen zu erzählen. So wird Stadtgeschichte lebendig...

Mit wunderbaren farbigen Illustrationen von Mira Lob avanciert „Das Kölner Märchenbuch" für jedes Kölner Kind zum Lieblingsbuch, das in keinem Kinderzimmer fehlen darf.

Jutta Echterhoff / Susanne Viegener
Das Kölner Märchenbuch

128 Seiten, Hardcover,
mit Illustrationen von Mira Lob
18 cm x 24 cm

14,95 €

8. Auflage, 2021
Marzellen Verlag Köln
ISBN 978-3-937795-19-5

Jutta Echterhoff hat das Interesse an der Kölner Stadtgeschichte durch ihre Freundschaft zu Susanne Viegener entdeckt. Für beide war schnell klar, gemeinsam ein Buch über die Kölner Märchen, Sagen und Legenden zu schreiben. Die gebürtige Rheinländerin ist eigentlich Kommunikationswissenschaftlerin und beruflich im Bereich Marketing und Kommunikation tätig.

Susanne Viegener – geboren 1966 in Bottrop – ist für ihr Sprachenstudium im Jahr 1986 nach Köln gekommen und geblieben. Viele Jahre arbeitete die Diplom-Übersetzerin im Marketing. Heute ist sie freie Übersetzerin und Stadtführerin. In mehreren Sprachen führt sie Kölner, Imis und Touristen durch die Stadt und erzählt ihnen die schönsten Sagen, Legenden und natürlich auch Märchen. Nach den Kölner Märchen wendet sie sich nun dem Aachener Märchenschatz zu, erzählt von den Sagen und Legenden der Stadt in neuer, kindgerechter Form und erläutert anschaulich ihren Bezug zur Stadtgeschichte.

Mira Lob – geboren 1980 in Köln – studierte (nach einem Praktikum in einem Design-Atelier) in ihrer Heimatstadt Kommunikationsdesign. Seit ihrem Diplom-Abschluss im Jahr 2004 ist sie als freie Designerin und Illustratorin für verschiedene Kunden und Anwendungen tätig. Schwerpunkt ihrer Arbeit ist die Illustration besonders im Themenfeld Kinder und Fantasie. Mira Lob lebt und arbeitet in Köln.